連載 『雑貨カタログ』 2009年秋号 No.103

2009年秋号から雑誌『雑貨カタログ』で写真と文章による連載を担当させていただくようになりました。『シュールな日常』というタイトルです。

↑↑↑click!!!↑↑↑

"ZAKKA Catalog"
SHUFUNOTOMO Co.,Ltd (17/8/2009) price:JPY 1200
発行：主婦の友社　　発売日：2009/8/17　　定価：1,200円

The Serial article called 『シュールな日常』means "Surreal daily Scenery" by keiko has been started on a Japanese Interior Magazine "ZAKKA Catalog". the photographs about daily things (or maybe non-daily things indeed), which i took in daily situation (or maybe as a strange action indeed), I will introduce those pictures with language as stories on a page everytime. First episode is "Breakfast". This magazine will issue 4times a year.

シュールな日常：日常のようで非日常な何かを、日常の行為のようで実は非日常な状況で撮影した写真たちとエピソードでご紹介していこうという連載です。第１回目のテーマは「朝食」です。初の連載。うれしいお仕事になりました。しかし、企画から構成するという事は、まさに「真っ白なページ」から誌面を作る体験。雑誌の形態上、規定もあります。その工程はそれなりに大変で、たくさん悩み、考えました。でも編集の多田千里さんがとても丁寧に (本当に丁寧に) サポートしてくださったおかげで、多くを学び、よいページになったと思います。よろしければご覧下さい！『雑貨カタログ』秋号の 131ページに載ってます。

雑誌『Winart/ワイナート』 2009年9月号 vol.52

ワインと食のビジュアルマガジン『Winart／ワイナート』2009年9月号で、いくつかの記事の写真撮影を担当いたしました。
I was in charge of photography on several articles on a magazine for wine lovers called 'winart'. To tell the truth, I am a person who can't drink any alcohol at all. therefore i hadn't know anything about wine till then. However I could get some knowledge about wine through this work. I don't mean i'm getting to know the taste of wine, but i started to know wine world social manner :)






BIJUTSU SHUPPAN-SHA, LTD. (2009/08/05) price:JPY 1800
発行：美術出版社　発行日：2009/08/05　価格：1800円

オーストラリアからお超しのウルフ・ブラス社チーフワインメーカーのクリス・ハッチャー氏のインタビュー記事をはじめ、いくつかのワインレストランやバーを訪れ撮影いたしました。実はアルコールを全く飲めない私には、ワインというのは未知の世界でした。でも、この取材中に、なんとなくですが、ワインの世界のマナーやこだわりについて少し知る事が出来たように思いました。撮影のお仕事をさせていただくと、その都度違う視点で世界に触れる事ができ、社会勉強というか、楽しいです。